Prevod od "to vidio" do Brazilski PT


Kako koristiti "to vidio" u rečenicama:

I sve si to vidio u jednoj veèeri?
Você viu muita coisa uma noite.
Da li si to vidio, Ksander?
Foi isso o que viu, Xander?
Želi znati jesi li i ti to vidio - ono što ona viða.
Ela quer saber se você vê também o que ela tem visto.
Chloe, jesam li te ja to vidio gdje se maziš sa partnerom iz kemije?
Por acaso você estava beijando seu colega de laboratório?
Sve je upravo isto onako kako sam to vidio na filmu.
Está tudo como... exactamente como vi no filme.
Nisam to vidio veæ neko vrijeme.
Fazia tempo que eu não via isso.
I nisam to vidio iz prve, zbog toga što je uvijek glumio, uvijek pun prièe sa ugla- znaš, samo prièajuæi sranja da sakrije ono što je ustvari on.
Não vi isso a princípio porque ele andava armado em durão, todo ele conversa de esquina, a mandar bocas para se esconder.
Jedina stvar koja mi je pala na pamet kad sam to vidio je bila "nada".
A única coisa que pensei quando vi foi esperança.
I u tom sam ti trenutku to vidio u oèima.
E naquele momento vi nos seus olhos.
Veæ sam to vidio - one noæi kad je Vaša supruga Ygraine preminula.
A besta é um sinal. Já o vi aparecer antes...
Iznenaðen sam da si to vidio.
Estou surpreso que tenha visto isso.
Dali smo to Gibbsu, Gibbs je to dao Vanceu, Vance je dao Eli Davidu, koje je to vidio, i onda je stavio Zivu i tim na jordanski teretnjak pod imenom Damoklo.
Demos isso para Gibbs, que deu para Vance, que deu para Eli David, que o leu e colocou Ziva e um time, num navio jordaniano chamado Damocles.
Zakljuèio si to kao da si to vidio iz aviona, Duck.
Viu isso de lá do jardim, Duck.
Ne mogu vjerovat da nisam to vidio.
Não acredito que não vi isso.
Nate je malo poludio kad je to vidio.
Nate ficou todo preocupado quando viu.
Ja sam trebao shvatiti da je ova prevara sa kreditnim karticama bila namještaljka, a nisam to vidio.
Devia ter notado que a fraude do cartão de crédito, era só uma armadilha, e não percebi...
Marcus bi to vidio miljama dalje.
Marcus deve ter percebido isso a quilômetros.
Kao u Ulici Aickman, veæ sam to vidio.
Bem Aickman Road, já vi isso antes.
Jesam li to vidio Quentina Sainza da upravo odlazi?
Era Quentin Sainz aquele que vi saindo? -Conhece?
Misliš da je Henry to vidio?
Acha que foi isso que o Henry viu? Talvez.
Da si to vidio s mjesta na kojem sam ja bio...
Cara, você vê-lo de onde eu estava.
Mislio sam da ako Tricia je to vidio, ona bi vas dokrajèiti.
Pensei que se Tricia visse isso, ela acabaria com você.
Nisam to vidio od Waikikija za svoj prvi medeni mjesec.
Não vejo um desde quando fui para Waikiki na primeira lua de mel.
Ako si to vidio u meni, zašto si me obeshrabrivao?
Se viu que eu era assim, porque não me corrigiu?
I mislim da bi inteligentan, uspješan, zgodan muškarac kao ti to vidio.
E pensei que um homem inteligente, bem-sucedido e bonito como você veria isso.
Ne mogu vjerovati da sudac nije to vidio.
Não acredito que o árbitro não viu.
Kad je to vidio moj partner rekao je "Desetogodišnjakinja stoji iza Fringovog carstva!"
Meu parceiro viu isso e disse: "Porra, essa menina da quinta série é a força bruta da operação do Fring."
Bolje bi bilo za nas da nisi to vidio.
Ser melhor para nós se não contar.
Nisam to vidio nikada u životu.
Certo. Nunca vi isso em toda a minha vida.
Nitko ne porièe zloèin, sire, ali Tyr je dio toga, samo zato što je to vidio.
Ele não nega o que houve. Mas a única participação dele, foi ver acontecer.
Ljudi æe o ovome pisati stotinama godina, i tko je to vidio, nikad neæe zaboraviti.
Pessoas falarão sobre isso por cem anos, e quem viu isso nunca esquecerá.
Jesi li to vidio prije pet sekundi?
Também viu essa há 5 segundos?
E, volio bih da sam to vidio.
Essa é uma cena que eu gostaria de ver.
Već sam to vidio prije, ali je.
Eu já vi isso antes, mas, sim.
Neki moji prijatelji, je to vidio svojim očima.
Alguns amigos viram com os próprios olhos.
Znam da je voliš jer sam to vidio.
Sei que você a ama, porque eu vi.
cim sam to vidio, znao sam da je to Sullivan, otpocetka.
Assim que vi aquilo, sabia que tinha sido Sullivan.
3.4105978012085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?